3 votes

Pourquoi Apple ajoute-t-il une touche pour §

J'ai toujours demandé pourquoi Apple inclut une touche pour § dans tous leurs claviers pour mon pays du Portugal.

Il en va de même pour le caractère de majuscule ±.
Il ne semble pas avoir de fonction au sein de macOS, bien que je l'utilise pour créer des raccourcis clavier spéciaux, car aucun logiciel ne semble en faire usage.

Je comprends que tous les matériels n'ont pas cette disposition de touches, mais elle est bien présente ici, en haut à gauche du clavier, avant la touche 1.
Comme ceci :
entrer une description de l'image ici

Je viens du Portugal et tous les claviers ici ont cette touche. Je ne travaille pas dans le système juridique mais je n'ai jamais vu de document officiel avec ce symbole.

Il semble être utilisé par d'autres pays de l'UE et probablement ajouté aux claviers portugais par association.

Y a-t-il une raison pour laquelle Apple inclut cette touche qui est liée à une fonction logicielle ?

4voto

Oskar Points 1242

Le pilcrow § et le pied-de-mouche ¶ sont des éléments typographiques importants pour l'écriture juridique. Pourquoi ils sont inclus dans les mises en page informatiques pour certains pays est banal et probablement totalement sans rapport avec les décisions d'Apple car les mises en page des touches sont souvent communes à de nombreux fabricants de matériel informatique et non uniquement des décisions macOS et claviers Apple.

Une petite recherche générale conduit à une conclusion facile selon laquelle l'utilisation de nombreuses touches sur macOS vise clairement à générer un symbole que certaines parties de la population utilisent régulièrement.

Une autre conclusion facile est que différentes régions accordent une priorité à différents ensembles de caractères et qu'au sein de ces régions, une mise en page standard est très bénéfique et traditionnelle mais n'est pas toujours réalisée sur toutes les touches et dispositions visuelles et physiques.

Pour votre région spécifique et ce caractère spécifique de la section, il pourrait facilement être classé plus courant pour une utilisation juridique et cette sous-ensemble de la population a suffisamment de représentation et/ou d'influence pour que ces deux signes de ponctuation soient les plus importants par rapport à d'autres alternatives.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X