La fenêtre du Terminal OS X disparaît au lancement

Juste déballé un MacBook Pro (OSX 10.9.3). J'ai utilisé l'Assistant de migration pour transférer des éléments de mon ancien mbp, et presque tout semble fonctionner sauf quelque chose de très important: l'application Terminal. En fait, j'utilise iTerm, mais ils présentent tous les deux les mêmes symptômes: quand je lance l'application, la fenêtre clignote pendant (peut-être) quelques millisecondes, puis disparaît.

Il ne se cache pas et n'est pas réduit. L'application est ouverte (dans la barre d'outils, etc.), mais aucune fenêtre n'apparaîtra. J'ai même essayé d'exécuter un script shell bash exécutable (*.command), mais rien ne s'est vraiment affiché et le script n'a apparemment pas été exécuté.

C'est un problème très fondamental. Dois-je retourner au magasin Apple? La seule autre étrangeté que j'ai remarquée est que la configuration au premier démarrage était un peu boguée, et j'ai dû la réinitialiser (ce qui m'a vraiment surpris). Cependant, après avoir redémarré, tout a fonctionné correctement et je l'ai configuré comme d'habitude.

Éditer Voici ce que dit la console lorsque je lance Terminal.app :

6/6/14 6:46:26.071 AM login[1450]: USER_PROCESS: 1450 tty??
6/6/14 6:46:26.072 AM login[1450]: DEAD_PROCESS: 1450 tty??
6/6/14 6:46:26.076 AM com.apple.launchd.peruser.501[173]: (cx.pow.powd[1448]) Exited with code: 8
6/6/14 6:46:26.076 AM com.apple.launchd.peruser.501[173]: (cx.pow.powd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds
6/6/14 6:46:36.241 AM login[1454]: USER_PROCESS: 1454 tty??
6/6/14 6:46:36.243 AM login[1454]: DEAD_PROCESS: 1454 tty??
6/6/14 6:46:36.247 AM com.apple.launchd.peruser.501[173]: (cx.pow.powd[1452]) Exited with code: 8
6/6/14 6:46:36.247 AM com.apple.launchd.peruser.501[173]: (cx.pow.powd) Throttling respawn: Will start in 10 seconds

Il répète des messages similaires toutes les dix secondes.

Éditer 2 Si, dans mes préférences Terminal.app, je change "Les shells s'ouvrent avec :" en "Command (chemin absolu)", qui est "/usr/local/bin/bash", une fenêtre s'ouvre et dit.

[Commande introuvable: /usr/local/bin/bash]

[Impossible de créer un nouveau processus et d'ouvrir un pseudo-tty.]