Y a-t-il un moyen de fusionner les sauvegardes de Time Machine ?

Vous pouvez toujours accéder aux données de "dee's backup" en sélectionnant "Parcourir d'autres disques de Time Machine" dans le menu Dock de Time Machine. (Clic droit ou clic long sur l'icône de TM dans le Dock.)

TM conserve les deux ensembles de données car même si VOUS savez que vous avez copié toutes les données de l'ancien ordinateur vers le nouveau, tout ce que sait TM, c'est qu'un tas de données vient d'arriver sur le nouvel ordinateur. Il ne sait pas d'où viennent ces données, mais sait qu'elles doivent être sauvegardées.

Lorsque TM, exécutant sur le "Macbook Pro de dee", doit supprimer des fichiers pour faire de la place, il ne peut supprimer que des fichiers sauvegardés du "Macbook Pro de dee". Même l'utilisateur root sur cette machine n'a pas l'autorisation (et ne peut donner l'autorisation à TM) de supprimer les fichiers de sauvegarde d'un autre ordinateur.

Vous n'avez pas besoin de la sauvegarde de "l'iMac de dee". Comme vous le dites, tout de cet ordinateur a été copié et rien n'a été nécessaire depuis l'année dernière. Il est temps de la supprimer. Pour ce faire, ouvrez le dossier Backups.backupdb sur votre disque de sauvegarde, et supprimez le sous-dossier nommé "l'iMac de dee". (Je suppose que vous sauvegardez sur un disque externe connecté à votre MBP. Les détails seront différents si vous sauvegardez sur un Time Capsule ou un volume réseau, mais le principe est le même.) Time Machine ne vous permettra pas de modifier cette sauvegarde de quelque manière que ce soit sauf qu'elle vous permettra de la supprimer entièrement. Vous devrez vous authentifier en tant qu'administrateur pour le faire. Et cela prendra un certain temps. Vous devriez pouvoir le supprimer en utilisant Finder, mais sinon vous pouvez entrer la commande Terminal :

sudo tmutil delete /Volumes/"nom du disque"/Backups.backupdb/"l'iMac de dee"