Vous ne pouvez pas désactiver le message de manque d'espace, mais vous devrez gérer votre espace de stockage iCloud.
Pour gérer votre stockage, découvrez d'abord ce qui est stocké dans iCloud. Paramètres > Général > Stockage et utilisation d'iCloud > Gérer le stockage.
La taille de la sauvegarde par rapport à l'utilisation du stockage iCloud n'est pas une relation 1:1 comme votre question le suggère, c'est-à-dire que 128 Go de stockage iCloud ne sont pas nécessaires pour sauvegarder un téléphone de 128 Go. La musique et les applications sont de bons exemples d'éléments non inclus dans la sauvegarde.
Les photos et les vidéos sont stockées dans votre espace iCloud, mais dans le cadre du partage de photos iCloud, et non d'une "sauvegarde". Comme votre question suggère qu'il s'agit de la plus grande utilisation d'espace sur votre téléphone, vous pourriez désactiver le partage de photos iCloud (paramètres > iCloud) pour économiser de l'espace. Une autre bonne solution serait de désactiver cet élément et de télécharger l'application Dropbox pour qu'elle sauvegarde les photos et les vidéos.
Les sauvegardes d'anciens appareils constituent un autre gaspillage d'espace iCloud. Un nouvel appareil n'écrasera pas la dernière sauvegarde de l'ancien appareil. Lorsque cette sauvegarde n'est plus nécessaire, elle doit être supprimée manuellement.
"Plan iCloud 20 Go par défaut + 5 $" n'a aucun sens, vous avez probablement soit un plan gratuit de 5 Go, soit le niveau supérieur de 50 Go pour 99 centimes par mois. 5 Go devrait être suffisant pour sauvegarder votre téléphone de 128 Go, si vous désactivez la fonction photo iCloud. Mon téléphone de 64 Go est à environ 52 Go mais ma sauvegarde n'est que de 1,6 Go après compression et soustraction de ce qui n'est pas sauvegardé dans le cadre d'une sauvegarde.
En résumé, et pour répondre directement à votre question. Non, vous ne pouvez pas désactiver les erreurs de manque d'espace, vous devez plutôt gérer l'utilisation de l'espace iCloud.