Je pense qu'il y a une meilleure façon de configurer ce système pour qu'il fonctionne bien pour vous.
Avant l'avènement des smartphones, la méthode de transfert des données de calendrier sur un téléphone (ou sur les Palm Pilot d'autrefois) consistait à "synchroniser" l'appareil avec un ordinateur à l'aide d'un câble physique. Dans cette configuration, l'ordinateur était le dépositaire central des informations. La raison en est que les anciens Palm Pilot ne disposaient tout simplement pas de leur propre connexion Internet, contrairement aux smartphones modernes. En d'autres termes, les smartphones modernes doivent rarement être "synchronisés" avec un ordinateur pour échanger des données.
Au contraire, votre iPhone est aussi capable que votre ordinateur de se connecter directement à votre serveur professionnel pour échanger des données de calendrier. Votre iPhone est également capable d'avoir plusieurs comptes de messagerie/serveur (c'est-à-dire une connexion à iCloud, une autre à votre serveur professionnel, et éventuellement une autre à un compte de messagerie Gmail ou Yahoo).
Par conséquent, la solution à votre problème de configuration est simple. Configurez votre iPhone dans les paramètres Mail/Calendrier/Contacts pour qu'il se connecte à votre compte iCloud, puis configurez un deuxième compte pour qu'il se connecte au serveur de votre entreprise (Exchange) ? Votre iPhone obtiendra alors les données de calendrier directement des deux serveurs sources par Internet (plus besoin de câbles de synchronisation). L'iPhone superposera ensuite les données de calendrier des deux comptes. Il vous permettra également d'afficher ou de masquer chaque calendrier séparément, ou simplement de les voir tous les deux dans le même calendrier. Lorsque vous créez un événement de calendrier à partir de l'iPhone, vous pouvez même choisir à quel calendrier il appartient.
Sur votre ordinateur, vous devriez faire de même. Configurez Outlook pour qu'il récupère les e-mails, calendriers et contacts directement sur le serveur iCloud, ainsi que sur votre serveur professionnel.
Une fois que votre ordinateur et votre iPhone se seront connectés directement aux serveurs, les calendriers, les e-mails et les contacts seront toujours à jour et "synchronisés".