Conserver le copier/coller et la table des matières dans un PDF converti à partir d'un ebook ?

Je suppose que la première chose à faire serait d'examiner la sortie PDF de Calibre pour voir si elle est conforme aux spécifications, et si elle dispose d'options que Preview pourrait préférer.

Ghostscript devrait normalement préserver les signets et autres annotations. On peut peut-être définir explicitement -dPDFSETTINGS=/default . ?

Voir la longue réponse ici concernant l'utilisation de GS :

https://superuser.com/questions/466031/how-do-i-reduce-a-pdfs-size-and-preserve-the-bookmarks

Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser ce script Python, qui copiera les signets d'un PDF à un autre. Notez qu'il écrasera le PDF de destination.

#!/usr/bin/python

# Copy PDF Table of Contents from one PDF to another.
# 
# copyOutlines.py <source file> <destination file>

from Foundation import  NSURL
import Quartz as Quartz
import sys

def copyOutlines(source, dest):
    pdfURL = NSURL.fileURLWithPath_(source)
    inPDF = Quartz.PDFDocument.alloc().initWithURL_(pdfURL)
    if inPDF:
        outline = Quartz.PDFOutline.alloc().init()
        outline = inPDF.outlineRoot()
    pdfURL = NSURL.fileURLWithPath_(dest)
    outPDF = Quartz.PDFDocument.alloc().initWithURL_(pdfURL)
    outPDF.setOutlineRoot_(outline)
    outPDF.writeToFile_(dest)   

if __name__ == '__main__':
    copyOutlines(sys.argv[1], sys.argv[2])