Si Skype prenait directement en charge le protocole ReWire, cela ne poserait aucun problème. Vous pourriez connecter la sortie de Skype à Logic 9, la faire passer par vos effets, puis connecter la sortie de Logic 9 à l'entrée de Skype. Mais Skype ne prend pas en charge le protocole ReWire.
Vous devez donc détourner son flux d'entrée audio et lui fournir un flux provenant de Logic 9. Pour ce faire, vous pouvez utiliser l'excellent logiciel Application SoundFlower de la part des gens de Cycling '74. C'est gratuit !
SoundFlower se présente comme un périphérique audio à votre ordinateur. Sauf que sa seule utilité est de router l'audio entre les applications. Le mode 2ch est ce dont vous aurez besoin pour atteindre votre objectif ici.
Vous allez régler l'entrée audio (microphone) de Skype sur la sortie de SoundFlower, disons la sortie du canal gauche.
Dans Logic, vous devez créer une nouvelle piste audio dont l'entrée provient du microphone intégré de votre Mac. Pour activer le micro interne dans Logic, allez dans Préférences -> Audio et sous l'onglet Périphériques, sélectionnez le sous-onglet Core Audio et choisissez "Microphone intégré" comme périphérique.
Créez un nouveau projet Logic. Ajoutez une nouvelle piste audio mono dont l'entrée provient du microphone interne. Connectez la sortie de la piste au canal d'entrée de SoundFlower. Ajoutez tous les effets que vous souhaitez sur le canal (il n'est pas vraiment nécessaire d'utiliser un bus de sous-mixage dans Logic). Surveillez les niveaux dans Logic et Skype et ajustez-les selon vos goûts.
Il va y avoir une certaine latence dans tout ça. Et le fait que votre tierce partie le remarque ou non dépend de l'importance de la latence au fur et à mesure que vous accumulez les effets.