Client FTP intégré (cmd + k) - Impossible de télécharger des fichiers (Mavericks)

Je viens de découvrir que je peux accéder à un client FTP intégré sur mon Mac en appuyant simplement sur la touche ^ Ctrl + K . Grande chose !

Mais après m'être connecté avec succès à mon serveur et avoir fait apparaître un "dossier" contenant des fichiers, je me suis aperçu que je ne pouvais pas télécharger des fichiers par simple glisser-déposer. Lorsque j'ai vérifié l'option "Obtenir des informations", j'ai vu qu'elle était marquée comme "Vous ne pouvez que lire", alors que le compte FTP lui-même est correct, car je peux y télécharger des fichiers depuis Dreamweaver (malheureusement, je n'ai qu'une licence Windows pour cette application).

Pourquoi est-il marqué comme "Vous ne pouvez que lire" et comment puis-je corriger cela ?

Aidez-moi !

P.S. Pourriez-vous l'expliquer d'une manière simple ? Parce que je suis nouveau sur Mac (je viens d'en acheter un il y a quelques jours).