Il n'y a aucun moyen de le faire.
Lorsque le Dock est configuré pour apparaître au bas de votre écran, il est disponible sur l'écran sur lequel vous travaillez. Il suffit de déplacer votre pointeur vers le bas de l'un ou l'autre écran. Lorsque le Dock est configuré pour apparaître à gauche ou à droite, il apparaît sur le bord de l'écran le plus à gauche ou le plus à droite.
Conseil : si vous ne voyez pas votre dock parce qu'il est réglé sur caché ou qu'il y a une application en plein écran sur l'écran, déplacez votre pointeur à l'emplacement du Dock. Si le Dock n'apparaît toujours pas, faites glisser votre pointeur vers le Dock à nouveau pour le démasquer.
Source : OS X : Utilisation de plusieurs écrans dans Mavericks