Basculer "Utiliser toutes les touches F1, F2 comme touches standard" via script.

J'ai écrit une application (gratuite) qui fait exactement ce que vous cherchez. Vous pouvez la télécharger directement à partir de http://www.techmasterdesign.com/fnswitch/

Le code source est disponible ici : http://www.techmasterdesign.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=668

Compte tenu de toutes les réponses, j'ai appliqué la solution suivante pour Yosemite.

En utilisant Automator, j'ai créé une application avec le code suivant :

tell application "System Preferences"
reveal anchor "keyboardTab" of pane "com.apple.preference.keyboard"
end tell
tell application "System Events" to tell process "System Preferences"
click checkbox 1 of tab group 1 of window 1
end tell
quit application "System Preferences"

Enregistrez-le, ajoutez-le aux applications. Pour éviter le message "L'éditeur AppleScript n'est pas autorisé par l'accès d'assistance", allez dans Préférences système->Sécurité et vie privée->Privacy tap->Entrée Accessibilité et ajoutez votre application.

Si comme moi vous souhaitez un raccourci, alors dans Automator créez un nouveau script avec Launch App et sélectionnez votre application. Ensuite, retournez dans Préférences système->Clavier->onglets Raccourcis->Entrée de service et à la fin de la liste, attribuez un raccourci à votre script.