C'est un travail pour les délimiteurs d'éléments de texte. Si vous n'êtes pas familier, un délimiteur est un séparateur, normalement entre les mots le séparateur est un espace. Avec les délimiteurs d'éléments de texte, vous pouvez remplacer l'espace normal par la valeur texte de votre choix. Dans ce cas, vous feriez de "{keyword1}" le délimiteur d'élément de texte, alors le script verra le texte original comme seulement deux mots, tout ce qui précède "Keyword1" et tout ce qui suit est le deuxième mot. Ensuite, vous définissez les délimiteurs d'élément de texte avec ce que vous voulez pour remplacer le "{keyword1}", et vous ramenez les deux mots dans un seul élément de texte.
J'ai écrit un code de base qui fait ce que vous demandez ci-dessous, avec quelques commentaires en ligne. Une remarque, lorsque vous jouez avec les délimiteurs d'éléments de texte, terminez toujours le script en les remettant par défaut. J'ai stocké les délimiteurs d'éléments de texte originaux dans une variable appelée "tid", puis je les ai remis en place à la fin du script.
--Set the variables
set originalText to "http://www.thedomain.com/ajdkeial.html?keyword1={keyword1}&keyword2={keyword2}"
set key1 to "{keyword1}"
set key2 to "{keyword2}"
set subKey1 to "NewKeyWord"
set subKey2 to "AnotherKeyWord"
--Main Script
set tid to text item delimiters
set text item delimiters to key1
set tempList to every text item of originalText
(* the line above returns two item, everything before {keword1} and the second item is everything after {keyword1} *)
set text item delimiters to subKey1
set newText to every item of tempList as text
(* The line above takes the two items from tempList and puts the replacement key word between them *)
--Below, do the same for the second keyword
set text item delimiters to key2
set tempList to every text item of newText
set text item delimiters to subKey2
set newText to every item of tempList as text
set text item delimiters to tid
return newText --> "http://www.thedomain.com/ajdkeial.html?keyword1=NewKeyWord&keyword2=AnotherKeyWord"