Les liens symboliques du fichier plist se transforment en fichiers de texte brut

J'essaie de partager mes favoris Sequel Pro entre mon iMac et mon Macbook Air. La méthode que j'utilise est la suivante :

1. Sur l'iMac, supprimez Favorites.plist à partir de ~/Application Support/Sequel Pro/Data a ~/Dropbox/Apps/Sequel_Pro ;
2. Sur l'iMac, créez un lien symbolique vers le fichier Favorites.plist (dans Dropbox) et déplacez ce lien dans le dossier de l'ordinateur. ~/Application Support/Sequel Pro/Data dossier ;
3. Sur le Macbook, créez un lien symbolique vers le fichier Favorites.plist (dans Dropbox) et déplacez ce lien dans le dossier de l'ordinateur. ~/Application Support/Sequel Pro/Data dossier

Dans les deux étapes 2 et 3, je dois renommer le fichier de lien symbolique de Favorites.plist symlink a Favorites.plist pour que Sequel Pro puisse le capter.

Ce que je constate, c'est que Sequel Pro sur les deux machines s'ouvre avec les favoris en place, mais les modifications apportées aux favoris ne sont pas reflétées sur l'autre machine et ne semblent pas être transmises à l'original dans Dropbox (il n'y a pas d'indicateur d'activité de synchronisation sur l'icône Dropbox). Une enquête plus approfondie révèle que, après l'ouverture de Sequel Pro, l'enregistrement des modifications apportées aux favoris (ou la sortie de l'application, qui, je suppose, met à jour le fichier favorites.plist dans le cadre du processus de sortie) transforme apparemment le lien symbolique en un fichier texte ordinaire au lieu de mettre à jour l'original.

Est-ce un comportement attendu ?

Informations supplémentaires : OSX 10.9.5, Sequel Pro 1.1