Net Analyser (Lite = Gratuit) vous indiquera le BSSID et le fournisseur de ce BSSID.
Il vous suffit de connaître le BSSID de vos points d'accès ou, s'ils proviennent de différents fournisseurs, il est assez facile de les distinguer et de savoir à quel point vous êtes connecté.
Mais ça ne vous dira toujours pas dans quel groupe vous êtes. Comme vous, j'ai un point d'accès bgn 2.4GHz, et un bgn/an dualband à l'autre bout de ma maison. Pour cela, je regarde les statistiques de mon point d'accès bi-bande pour voir quelle bande a été choisie. iOS (c'est surtout anecdotique) semble préférer 5GHz.
(de dave scott 14 sept 2016-- ) En fait, le scanner wifi de l'utilitaire Airport montre le CANAL utilisé par chaque SSID, et en cliquant sur le petit bouton d'info "i" en bas, on voit les bandes de freq correspondant aux canaux, donc je pense que tout ce dont vous avez besoin est cet utilitaire très pratique intégré à l'utilitaire Airport !).