Utiliser la dictée Mac OS X sur un fichier?

Sous Mavericks, vous pouvez utiliser la dictée sur un fichier audio si vous utilisez Soundflower en plus d'un lecteur audio qui vous permet de choisir le périphérique de sortie audio, tel que Audacity. De cette façon, vous ne serez pas affecté par le fait que Mavericks coupe le son système pendant la dictée, car la sortie passera par Soundflower avant d'être coupée, et vous réglez la dictée pour ne recevoir que depuis Soundflower. Cela a également l'avantage que d'autres sons qui pourraient survenir (comme un son de notification de rappel) ne causeront pas d'interférence. Cela fonctionnera également mieux que les versions précédentes de Mac OS X car la dictée améliorée dans Mavericks (qui doit d'abord être activée) ne coupe pas la dictée après 30 secondes.

Ce site web fournit les détails sur la façon d'utiliser la dictée Mac OS X 10.9 sur un fichier audio : http://www.leveluplunch.com/blog/2013/12/30/convert-recorded-audio-text-using-osx-dictation-audacity-soundflower/

À Yosemite, chaque fois que nous essayons d'utiliser la fonction de dictée dans OSX, elle coupe d'autres sons et active uniquement le microphone intégré. Vous devez définir quelques préférences cachées pour que cela fonctionne. Ouvrez Terminal et saisissez les deux commandes ci-dessous :

defaults write com.apple.SpeechRecognitionCore AllowAudioDucking -bool NO

defaults write com.apple.speech.recognition.AppleSpeechRecognition.prefs DictationIMAllowAudioDucking -bool NO

Après avoir fait cela, désactivez la dictée dans Préférences Système, attendez quelques secondes, puis réactivez-la. Vous devriez maintenant pouvoir dicter tout en écoutant de la musique. J'ai seulement essayé cela en utilisant un casque/écouteurs, cela n'est probablement pas conseillé sans. :)

Pour restaurer votre système à son état initial, exécutez ces commandes dans Terminal, puis redémarrez la dictée :

defaults delete com.apple.SpeechRecognitionCore AllowAudioDucking

defaults delete com.apple.speech.recognition.AppleSpeechRecognition.prefs DictationIMAllowAudioDucking

Dès Catalina/Big Sur, la fonction de dictée intégrée n'acceptera plus l'audio provenant de tout microphone virtuel ou audio émis par le système. Étrangement, il semble souvent ignorer le microphone sélectionné dans les préférences de dictée et en utiliser un différent.

Mais il existe une solution! Utilisez simplement la fonction de Contrôle vocal à la place de la fonction de dictée. Tout se passe en mode hors-ligne, donc la qualité est un peu moins bonne et ce n'est pas aussi fiable que la fonction de dictée. Cet article aborde ce sujet : https://machow2.com/dictate-offline-catalina/

En lisant entre les lignes, il semble qu'Apple cherche à empêcher que leur service de conversion de la parole en texte basé sur le cloud soit utilisé pour la transcription automatisée... De la même manière que la fonctionnalité de synthèse vocale intégrée de macOS (say) refuse de produire du son avec les voix Siri de haute qualité.

Si vous avez le logiciel Loopback de Rogue Amoeba, vous pouvez créer un 'appareil de dictée virtuel' et lire de l'audio à travers celui-ci vers le service de dictée.

Ils ont un guide complet ici, mais voici un résumé :

1. Lancez Loopback et créez un nouveau 'Appareil Virtuel' nommé quelque chose comme Transcription.
2. Ajoutez votre application de lecture en tant que source (par exemple, Quicktime, Musique, Podcasts, etc.).
3. Dans le panneau de préférences Système Clavier, sous Dictée, sélectionnez votre nouvel appareil virtuel de transcription sous le microphone en tant que source audio.
4. Ouvrez une application qui prend en charge la dictée comme TextEdit.
5. Commencez à lire de l'audio à partir de l'application de lecture.
6. Dans TextEdit, cliquez sur Édition > Démarrer la dictée...

Je viens juste de tester sur macOS Monterey et cela semblait fonctionner assez bien pour mes fichiers de parole.