4 votes

Changement automatique de la source d'entrée

J'ai deux langues que j'utilise activement. L'anglais est ma langue par défaut, mais dans certaines applications comme Skype, j'utilise le russe. Chaque fois que je passe de Skype à Safari, je dois repasser manuellement du russe à l'anglais, ce qui est gênant. Comment puis-je configurer le système d'exploitation pour qu'il gère automatiquement le changement de langue lorsque je change de Windows ?

Dans Claviers->Sources d'entrée, j'ai coché la case "Passer automatiquement à la source d'entrée d'un document", mais cela ne fonctionne pas. Si j'ai choisi le russe, il reste en place jusqu'à ce que je le change à nouveau.

Je suis sur Yosemite 10.

Merci pour toute aide !

0 votes

Je ne sais pas s'il est possible de changer automatiquement de source, mais vous pouvez définir un raccourci clavier pour changer de source d'entrée. C'est dans Préférences système > Clavier > Raccourcis > Langues et texte > "Sélectionner la source d'entrée suivante". La valeur par défaut est command+espace, mais vous pouvez la modifier. Il suffit d'appuyer sur les touches spécifiées lorsque vous passez à Skype pour passer de l'anglais au russe.

1voto

Ryan H. Points 269

Voici ce que je vis sur El Capitán...

La clé ici est "la source d'entrée du document". Ainsi, lorsque vous passez de Skype à Safari, si aucun document (page Web dans ce cas) n'a le focus, la source d'entrée ne change pas. Si vous sélectionnez ensuite, par exemple, un champ sur une page, la source d'entrée doit être remplacée par ce qu'était la dernière source d'entrée lorsque vous étiez dans ce document. Ainsi, un programme d'application peut avoir plusieurs documents, chacun ayant sa propre source d'entrée, et le système d'exploitation ne changera pas de source d'entrée tant qu'un document spécifique de l'application n'aura pas été sélectionné.

Si vous ouvrez une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet de Safari, la source d'entrée actuellement active sera utilisée pour ce nouveau "document".

2 votes

Bonne découverte sur les entrées. Mais tout de même, la fonctionnalité se sent un peu en dehors Il ne semble pas être à la hauteur du résultat attendu

0voto

soulshined Points 1461

La fonction Basculer automatiquement vers la source d'entrée d'un document fonctionne, mais pas comme vous le pensez.

Son but est de faire basculer le clavier vers la méthode de saisie de votre choix, ce qu'il fait, mais il ne le fait que si l'application est active. Par exemple, si vous utilisez Skype et que vous passez à Safari, le clavier bascule en fonction de la méthode d'entrée des documents, puis vous revenez à Skype et le clavier repasse en russe, mais si vous quittez Skype, la langue principale du système est rétablie par défaut. Une autre solution consisterait à cliquer sur l'option Afficher le menu de saisie de la barre de menus, qui affichera une icône et les langues que vous avez choisies, et à choisir à partir de là plutôt que de plonger à chaque fois dans les préférences système.

Allez donc dans Préférences système > Clavier > Sources d'entrée > Afficher le menu d'entrée dans la barre de menu.

Il s'agit d'une alternative, en ce qui concerne une option autonome, quelqu'un qui est bien versé pourrait être en mesure de vous aider avec une référence de ligne de commande. Il n'y a pas vraiment quelque chose dans Automator qui puisse vous aider, à part exécuter un script ou un shell script, mais vous aurez quand même besoin d'un raccourci clavier pour les activer.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X