J'ai besoin d'installer la version minimale 10.9.4 pour XCode, mais j'utilise un iMac 2009 avec 2 Go de RAM et la seule option possible est Yosemite.

Un de mes amis a récemment mis à niveau son MacBook5,1 (2009 core 2 duo) avec 2GB vers Mavericks. Ce n'était pas la chose la plus agréable, mais ça ne s'est pas trop mal passé pour lui et il pense même qu'il y a eu une légère augmentation des performances (je suppose que c'est dû à la compression de la mémoire qui est un peu plus rapide que le swap). Je suppose que Yosemite ne sera pas beaucoup plus stressant que Mavericks, donc vous pouvez probablement vous en sortir.

Ceci étant dit, 2 Go est absolument insuffisant pour une machine sur laquelle vous allez exécuter Xcode. Que ce soit Mountain Lion, Mavericks ou Yosemite, vous avez besoin de plus de RAM. Point final.

Une machine de 2009 est certainement capable d'exécuter les derniers logiciels - il semble que la vôtre soit un iMac9,1 : http://www.everymac.com/systems/apple/imac/specs/imac-core-2-duo-2.66-20-inch-aluminum-early-2009-specs.html

La mémoire pour cette machine est de 8 Go maximum, ce qui coûte environ 100 $. Tout serait mieux avec plus de mémoire. http://www.everymac.com/systems/apple/imac/specs/imac-core-2-duo-2.66-20-inch-aluminum-early-2009-specs.html

Cela dit, les outils en ligne de commande peuvent être installés sans l'ensemble du logiciel XCode via le terminal :

xcode-select --install

Parfois, il est nécessaire d'accepter explicitement la licence via la ligne de commande :

sudo xcodebuild -license

Voir les captures d'écran et le lien ici : http://osxdaily.com/2014/02/12/install-command-line-tools-mac-os-x/