2 votes

Traduction automatique des courriers électroniques dans l'application de messagerie d'Apple

Je me demande s'il existe un moyen de traduire automatiquement les e-mails dans l'application Apple mail, car c'est très peu pratique de copier les e-mails et de les coller dans un site de traduction en ligne, etc. Une idée, s'il vous plaît ?

2voto

Mateusz Szlosek Points 21762

Vous pouvez créer un service qui agit sur un texte et vous pourrez alors sélectionner n'importe quel texte et voir sa traduction. Pour ce faire, veuillez installer trans d'ici : Translate-Shell Github . Placez le binaire quelque part dans le système, par exemple /usr/local/bin répertoire. Vous devrez ensuite créer un flux de travail Automator en tant qu'"action rapide" (avant que cela ne s'appelle un service).

Automator new Service

Ça va ressembler à ça :

Automator workflow for teanslation

Puis enregistrez-la en tant que translate . Ensuite, vous pourrez sélectionner n'importe quel texte, faire un clic droit dessus et sélectionner Services -> translate .

Voici comment cela fonctionne (traduction de votre message en langue polonaise) :

Example translation

0 votes

J'ai téléchargé le dossier et l'ai placé dans le répertoire /usr/local, mais il ne contient aucun fichier appelé trans. Avez-vous une idée ?

0 votes

Vous avez téléchargé le projet avec les fichiers sources. Vous devrez le compiler, ou simplement obtenir la version compilée. Il y a des instructions pour le faire sur la page github (ou dans le fichier README.md).

0 votes

Pour une raison quelconque, je ne peux pas voir la partie supérieure dans Automator qui indique "le flux de travail reçoit le courant" ... comme indiqué ici. i.stack.imgur.com/OK8Pf.jpg Vous savez pourquoi ?

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X