La raison pour laquelle l'importation directe sur votre ordinateur ne semble pas fonctionner est due à la façon dont l'iPhone lit les vidéos slomo.
La vidéo elle-même n'est pas tournée en "slomo", pour ainsi dire. Elle est plutôt tournée à 120 images par seconde, une fréquence d'images généralement supérieure à celle d'un enregistrement vidéo normal.
C'est important car si vous lisez cette vidéo à 30 images par seconde, vous aurez l'impression qu'elle est lue au ralenti car il y a quatre fois plus d'images à afficher. Ainsi, lorsque vous lisez une vidéo, l'iPhone convertit la section sélectionnée de la vidéo à 120 images par seconde en 30 images par seconde, ce qui lui donne un effet de ralenti - la vidéo entière pourrait être regardée à une vitesse normale sans problème. Lorsque vous importez le fichier sur votre ordinateur, il s'agit simplement d'un fichier vidéo à 120 images par seconde - il ne sait pas quand ni où le convertir en 30 images par seconde, c'est pourquoi il semble avoir "perdu" le ralenti alors qu'en réalité, il est lu à sa vitesse native de 120 images par seconde.
Vous pouvez facilement rétablir l'effet slomo avec presque tous les logiciels de montage vidéo en ralentissant la vidéo (à 30 images par seconde, ou à toute autre vitesse), comme le ferait votre iPhone - vous devez simplement le faire manuellement (ce qui pourrait être mieux dans certains cas).
Par ailleurs, vous devriez être en mesure d'envoyer votre vidéo par imessage de votre téléphone vers votre Mac sans perte de qualité considérable.