Un dispositif à sorties multiples vous permet de renvoyer la sortie audio vers plusieurs appareils en même temps.
Un dispositif d'agrégation vous permet de relier plusieurs dispositifs pour qu'ils apparaissent comme un seul et unique dispositif avec plus d'E/S que n'importe quel dispositif individuel.
L'agrégation a beaucoup d'applications dans la production musicale où vous pouvez vouloir utiliser plus d'un périphérique de capture audio en même temps à partir de Logic Audio ou GarageBand. Pour ce faire, vous regroupez les périphériques en un nouveau périphérique virtuel et accédez à ce périphérique unique à partir de Logic.
Quelques exemples peuvent aider à illustrer la différence.
Exemple 1 : Dispositif à sorties multiples
Imaginons que je souhaite lire de la musique dans iTunes et que le son soit transmis aux haut-parleurs intégrés de mon iMac. et mon AppleTV via AirPlay en même temps. Comment dois-je procéder ? Je créerais un nouveau périphérique à sorties multiples. J'assignerais mes sources Built-In Output et AirPlay à ce périphérique, puis je le sélectionnerais comme périphérique de sortie pour l'audio sur mon iMac.
Maintenant, le son joué dans iTunes est transmis aux deux haut-parleurs de mon iMac. et mon AppleTV en même temps -- c'est un miroir.
Exemple 1 : Dispositif d'agrégation
Imaginons que je veuille enregistrer 4 flux audio mono en même temps, mais que je ne dispose que de deux périphériques d'entrée audio comportant chacun 2 flux mono (il s'agit essentiellement de périphériques de capture stéréo). Je pourrais créer un périphérique d'agrégation à partir des deux périphériques (en supposant que leurs pilotes prennent en charge l'agrégation sous OS X) et utiliser ce nouveau périphérique d'agrégation dans GarageBand ou Logic. Au lieu de voir 2 canaux d'entrée, je verrais 4 canaux d'entrée et les périphériques fonctionneraient comme un seul et même "périphérique virtuel".
Cela fonctionne de manière similaire pour leurs sorties. Elles agissent toutes comme des sorties indépendantes sur un seul appareil virtuel.