Créer un sous-répertoire dans l'arborescence du Finder

Actuellement, je suis seulement capable de créer un sous-répertoire dans Finder en double-cliquant sur le répertoire parent pour qu'il devienne le niveau supérieur sélectionné dans le panneau principal et en le créant à cet endroit par un clic droit, puis en sélectionnant New Folder . Cependant, j'aime toujours voir la structure de mes répertoires à partir d'un niveau très élevé de la hiérarchie, le plus souvent mon répertoire personnel, et j'aimerais pouvoir créer un sous-répertoire d'un sous-répertoire sans y être, c'est-à-dire à partir de l'arborescence. Lorsque je fais un clic droit dessus, je n'obtiens pas d'option pour créer un nouveau dossier, comme c'est le cas lorsque je l'ai sélectionné dans le panneau principal. Existe-t-il un moyen d'activer cette fonctionnalité sans installer de plugins ?