4 votes

Comment utiliser la disposition du clavier de Windows US-Intl sur un Mac ?

Windows, Linux, ChromeOS, etc. disposent tous d'une disposition de clavier appelée US International, qui transforme la touche Alt droite en un modificateur permettant de saisir les symboles courants des langues européennes et d'ajouter diverses touches mortes.

Est-il possible d'utiliser cette disposition de clavier sur un Mac ? Les Mac disposent d'une disposition appelée "U.S. International - PC", mais malgré son nom, elle ne correspond pas à la disposition du clavier utilisée sur les autres systèmes d'exploitation. Elle permet de combiner " et ' avec certaines lettres, mais ne semble rien changer du tout et, en particulier, le fait de maintenir la touche Alt droite ne fonctionne pas.

Je ne veux pas avoir à mémoriser une disposition de clavier entièrement différente pour les Macs, ou à maintenir chaque touche et attendre une fenêtre contextuelle ou autre.

Le niveau Alt de Windows US International, auquel je suis habitué, ressemble à ceci :

enter image description here

Mais le même niveau sur le PC international américain d'Apple est très différent et ressemble à ceci :

enter image description here

0 votes

La réponse à votre question, ainsi que les images de la réponse, semblent se trouver dans une question déjà publiée. Vous pouvez trouver ce que vous cherchez ici .

2 votes

En fait, il ne s'agit pas d'un doublon. Il veut que la mise en page du PC US International d'Apple se comporte comme la version Windows. Cela n'a rien à voir avec la disposition appelée US Extended à laquelle il a été répondu plus tôt.

0 votes

@TomGewecke Voyez-vous un moyen de modifier la question pour la rendre plus claire ? Si oui, veuillez le faire.

3voto

PATRY Points 3068

Vous pouvez faire en sorte que le niveau Alt/Option du PC international américain d'Apple se comporte comme la version à laquelle vous êtes habitué en créant une disposition de clavier personnalisée avec l'application Ukelele .

Pour référence, le comportement Alt/Option de Windows US International est le suivant ici .

Notez que sur un Mac, les touches alt/option gauche et droite font normalement la même chose, c'est-à-dire créer des caractères spéciaux.

PS : Si votre touche Alt droite ne produit aucun caractère, il y a un problème avec votre clavier ou votre logiciel.

Un clavier expérimental qui tente de se conformer à la version de Windows peut être trouvé ici .

Note : Si vous voulez quelque chose comme l'une des versions Linux de "US International" qui ont une douzaine ou plus de touches mortes pour faire un grand nombre de diacritiques et autres caractères, alors l'équivalent Apple est ABC Extended, dont la disposition est cependant assez différente. Pour cela, voir ceci question précédente .

1voto

sQuEE Points 11

Ce qui s'en rapproche le plus sous MacOS est la fonction English - Irish disposition pour áéíóú vous n'avez pas besoin de taper alt+e+a pour á, juste alt+a . Si vous voulez faire correspondre US_intl caractère par caractère, vous devrez créer votre propre .keylayout avec Ukelele et le déposer sous /Library/Keyboard Layouts .

1voto

Raphael Points 101

Vous pouvez utiliser une mise en page créée par des membres de la communauté, par exemple

Il se peut que vous deviez les comparer et les essayer pour trouver la variante exacte que vous souhaitez, ou peut-être modifier un ou deux détails à l'aide de Ukelele vous-même.

LesApples.com

LesApples est une communauté de Apple où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres utilisateurs d'appareils Apple, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X